Skip to content

Ֆլոբեղն ու ես

September 16, 2010

Անցած տարի, երբ ինձ մոտ շատ ուժեղ անկումային վիճակ էր, ֆեյսբուքում մի ստատուս էի գրել:

Ուզում եմ լինեմ հիմար, որ ոչ մի բան չհասկանամ ու ապուշի ժպիտը դեմքիս ման գամ ամբողջ օրը: Ինչի էի ուզում լինել ապու՞շ: Որ ուղղակի երջանկանամ ինձ տրված հնարավորություններով, այլ ոչ թե մտածեմ հետագա բոլոր հնարավոր խնդիրների ու իրանց բոլոր հնարավոր լուծումների մասին, որ գլուխս չպայթեր հազար տեսակ լաբիրինտների մեջից դուրս գալու համար ճանապարհ փնտրելուց: Ու էսօր ինչ եմ կարդում՝   “To be stupid, and selfish, and to have good health are the three requirements for happiness; though if stupidity is lacking, the others are useless.” -Flaubert

Թարգմանեմ՝ «Երջանկության երեք պայմաններն են լինել հիմար, եսասեր ու առողջ, բայց եթե հիմարությունը բացակայում է, մյուսներն անօգուտ են»:

Փաստորեն մի մտքի ենք ես ու մեծն Ֆլոբեղը 🙂

Ինչ ասեմ… երանի՜ ձեզ հիմար մարդիկ:

Advertisements
4 Comments
  1. Lilit permalink

    Taaat, es inch tema es bacel. lriv hamadzayn em. bayc mi or kqnnarkenq:P

  2. Gayane permalink

    Es himar bary kpoxarinei ujex barov,qani vor himary chi haskana voch erjankutyuny, voch el djbaxtutyuny.Isk ujexy tekuz djvarutyamb khaxtahari xndirneri mec masy ev dzerq berac hajoxutyunnerov kuraxana.
    Ev yndhanrapes bolorin cankanum em ujex linel kamq unenal,ete voch ,apa nranq ver en acvum boxoqox bambasox ev yndunak en tekuz amena lav mardu hascein anhamapatasxan replikner gcel. mi hat lav asacvacq ka da el urish commenti
    jamanak.

    • իմիջիայլոց շատ դուրս էկավ քո կոմենտը, գայանե ջան: ճիշտ ես, որ հիմարը տենց էլ հիմար կմնա, բայց խելոքը ամեն կերպ իր նպատակին կհասնի, որ երջանիկ լինի,շատ ճիշտ ես թույլերի մասին մեկնաբանում, ցավոք շատ են էդպիսիները, նույնիսկ իմ շրջապատում:

  3. Mard permalink

    Ես լիովին համաձայն եմ Գայանեի հետ: Իմ կարծիքով երջանիկ լինելու համար պետք է իմանալ ինչ ես ուզում, իսկ հիմարները չգիտեն ինչ են ուզում: Նույնիսկ կհամարձակվեի ասեի, որ ավելի շատ հիմարներն են դժբախտ, քան երջանիկները:
    Համենայն դեպս, սատարում եմ նաև քո տեսակետը Ակլամբոստի:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: